Bon, pour cette version c'est rapé, j'attends la version définitive pour me créer un réél avis mais sans grand espoir, si cet abominable cri au refrain reste et si la mélodie ne se fait pas plus présente (et bien sur en gardant la pont musical)
Partenaires
EUROVISION BONSOIR PARIS
__________________________
L'EUROVISION AU QUOTIDIEN
__________________________
Derniers sujets
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités :: 1 Moteur de recherche
Aucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 88 le Dim 26 Avr - 0:53
Les vidéos
+19
Fabt
Séverine
Jacou
geg
greg09
val
Rafcat
saribeiro
IfeelSlo
Endymion
Pollux
ptitrochelais
Esgrimidor
Raph
Lorenzo
DrOnill
Selmarmy
Nicolas
JeF
23 participants
ALBANIE 2012
Raph- Messages : 1390
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 33
Localisation : Strasbourg
- Message n°26
Re: ALBANIE 2012
On ne peut pas envoyer la chanson de la Seconde Chance 2011 à la place? nan?
Bon, pour cette version c'est rapé, j'attends la version définitive pour me créer un réél avis mais sans grand espoir, si cet abominable cri au refrain reste et si la mélodie ne se fait pas plus présente (et bien sur en gardant la pont musical)
Bon, pour cette version c'est rapé, j'attends la version définitive pour me créer un réél avis mais sans grand espoir, si cet abominable cri au refrain reste et si la mélodie ne se fait pas plus présente (et bien sur en gardant la pont musical)
IfeelSlo- Messages : 678
Date d'inscription : 26/05/2011
- Message n°27
Re: ALBANIE 2012
Difficile de se faire un avis définitif tant les Albanais nous ont habitué à profondément changer leur prestation entre cette finale du Festival et la prestation de l'Eurovision (que ce soit dans l'orchestration, les instruments, le rythme mais aussi le look de l'artiste).
A cette première écoute, je retiens l'orchestre qui donne beaucoup de charme à cette chanson, ce qui n'est finalement pas une bonne chose puisqu'on sait déjà que ce charme ne sera pas présent à Bakou. Je trouve que la chanteuse a une voix incroyable, certes elle "crie" beaucoup, mais je trouve que c'est une voix pure qui s'y prête et c'est rassurant.
La mélodie est un peu faiblarde, toute la prestation repose finalement sur cette voix et l'orchestre, ce qui est faible pour pleinement satisfaire.
En tout cas, ce qui est positif, c'est qu'elle va certainement se démarquer (en bien ou en mal certes) car ce n'est pas une chanson dont on a l'impression d'avoir tous les ans la même.
Pour Esgrimidor, le latin a déjà été présent au concours. En 1981, Jean Gabilou chantait Humanahum (terre des hommes en latin)
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°28
Re: ALBANIE 2012
Et n'oublions pas les formidables Gypsy.cz en 2009 avec "Ave romali" !
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°29
Re: ALBANIE 2012
Et quant à moi, J'AIME BEACOUUUUUUUUUUP !!!
Une vraie chanson de possédée comme je les aime
Et j'y vois comme un air de famille avec ma Kasia Kowalska chérie, qui représentait la Pologne à Oslo en 1996... 1996 qui, comme beaucoup le savent, est pour moi l'Année Ultime
Quand je vous dis que j'aime les possédées du démon
Une vraie chanson de possédée comme je les aime
Et j'y vois comme un air de famille avec ma Kasia Kowalska chérie, qui représentait la Pologne à Oslo en 1996... 1996 qui, comme beaucoup le savent, est pour moi l'Année Ultime
Quand je vous dis que j'aime les possédées du démon
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°30
Re: ALBANIE 2012
Lorenzo a écrit:Que dire ... ???
Que j'attends de réécouter cette chanson au mois de mars en version définitive, avec 1m20 en moins, tout cela améliorée et remixée, un joli clip, une belle robe et une chevelure plus soyeuse !!!
Et en parlant de possédée, on a aussi la personne qui a choisi les derniers mots de cette phrase...
Chouchou, je sens que tu vas encore me surprendre en 2012
Esgrimidor- Messages : 220
Date d'inscription : 22/11/2011
- Message n°31
Re: ALBANIE 2012
IfeelSlo a écrit:Pour Esgrimidor, le latin a déjà été présent au concours. En 1981, Jean Gabilou chantait Humanahum (terre des hommes en latin)
Cette chanson était en français et le titre, lui, n'existe dans aucune langue, il est simplement inspiré du mot latin "humanum". Tout ceci est bien mieux expliqué sur Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Humanahum
JeF a écrit:Et n'oublions pas les formidables Gypsy.cz en 2009 avec "Ave romali" !
Ce n'était pas non plus du latin... mais du Romani (le lien de parenté avec le latin est très éloigné ; si quelqu'un a le courage de s'y plonger, voilà : http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_indo-europ%C3%A9ennes)
Donc pour le latin c'est bien une première, sauf bien sûr si toute la chanson est traduite en anglais !!! lol (je croise évidemment les doigts pour que ça n'arrive pas)
Lorenzo- Messages : 2612
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 46
Localisation : Marseille
- Message n°32
Re: ALBANIE 2012
JeF a écrit:Lorenzo a écrit:Que dire ... ???
Que j'attends de réécouter cette chanson au mois de mars en version définitive, avec 1m20 en moins, tout cela améliorée et remixée, un joli clip, une belle robe et une chevelure plus soyeuse !!!
Et en parlant de possédée, on a aussi la personne qui a choisi les derniers mots de cette phrase...
Chouchou, je sens que tu vas encore me surprendre en 2012
Et c'est loin d'être fini de vous surprendre mon cher !!
D'ici Bakou, elle a le temps de se laver les cheveux hein ...
Esgrimidor- Messages : 220
Date d'inscription : 22/11/2011
- Message n°33
Re: ALBANIE 2012
Lorenzo a écrit:D'ici Bakou, elle a le temps de se laver les cheveux hein ...
Ou pas !!
Elle a passé 25 ans sans, elle peut tout à fait s'abstenir plusieurs mois encore je pense... lol
J'ai pas osé faire de commentaires sur sa coupe de cheveux, parce qu'après il aurait fallu s'attaquer à la robe, au titre de la chanson et à l'épiderme de la chanteuse (ouh, je deviens méchant, faut que je m'arrête lol) ...
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°34
Re: ALBANIE 2012
Esgrimidor a écrit:Lorenzo a écrit:D'ici Bakou, elle a le temps de se laver les cheveux hein ...
Ou pas !!
Elle a passé 25 ans sans, elle peut tout à fait s'abstenir plusieurs mois encore je pense... lol
J'ai pas osé faire de commentaires sur sa coupe de cheveux, parce qu'après il aurait fallu s'attaquer à la robe, au titre de la chanson et à l'épiderme de la chanteuse (ouh, je deviens méchant, faut que je m'arrête lol) ...
Je déteste ses cheveux mais j'aime beaucoup sa robe par contre !
Esgrimidor- Messages : 220
Date d'inscription : 22/11/2011
- Message n°35
Re: ALBANIE 2012
JeF a écrit:Je déteste ses cheveux mais j'aime beaucoup sa robe par contre !
Rien d'étonnant, Barbara Dex est Belge n'est-ce pas?!? lol, je déconne évidemment
Il y a une rubrique "prix Barbara Dex" sur le forum? Je suis curieux de connaître vos avis sur les éditions précédentes.
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°36
Re: ALBANIE 2012
Esgrimidor a écrit:JeF a écrit:Je déteste ses cheveux mais j'aime beaucoup sa robe par contre !
Rien d'étonnant, Barbara Dex est Belge n'est-ce pas?!? lol, je déconne évidemment
Il y a une rubrique "prix Barbara Dex" sur le forum? Je suis curieux de connaître vos avis sur les éditions précédentes.
Quand je pense à Ortal et à son chiffon, je suis ravi d'être belge tu sais
Esgrimidor- Messages : 220
Date d'inscription : 22/11/2011
- Message n°37
Re: ALBANIE 2012
JeF a écrit:Esgrimidor a écrit:
Rien d'étonnant, Barbara Dex est Belge n'est-ce pas?!? lol, je déconne évidemment
Il y a une rubrique "prix Barbara Dex" sur le forum? Je suis curieux de connaître vos avis sur les éditions précédentes.
Quand je pense à Ortal et à son chiffon, je suis ravi d'être belge tu sais
lol, comme quoi tous les goûts sont dans la nature. Je trouve pas grand chose de bien à la prestation d'Ortal mais je n'ai rien contre sa robe.
Voilà ce que perso j'appelle un chiffon :
Mais je crois qu'elle s'en est rendu compte et que c'est pour ça qu'elle l'enlève à la fin de la chanson lol
C'était évidemment mon prix Barbara Dex de l'année dernière, juste devant les Géorgiens (c'est dire lol).
saribeiro- Messages : 410
Date d'inscription : 01/07/2009
Age : 37
Localisation : Lille
- Message n°38
Re: ALBANIE 2012
Je n'arrive pas a me faire un avis sur cette chanson.
J'aime la profondeur que donne la chanteuse a la musique qui est peu mélodieuse a mon goût.
De toute façon comme vous le dites il faut attendre la version finale.
Sinon moi j'aime ses cheveux comme ils etaient coiffés lorsqu'elle a chanté a la fin de l'émission, ça change d'un lissage Loréal. La musique est un Ovni autant qu'elle le soit aussi.
J'aime la profondeur que donne la chanteuse a la musique qui est peu mélodieuse a mon goût.
De toute façon comme vous le dites il faut attendre la version finale.
Sinon moi j'aime ses cheveux comme ils etaient coiffés lorsqu'elle a chanté a la fin de l'émission, ça change d'un lissage Loréal. La musique est un Ovni autant qu'elle le soit aussi.
Rafcat- Messages : 235
Date d'inscription : 19/05/2011
Age : 31
Localisation : France
- Message n°39
Re: ALBANIE 2012
Quand je vois ça je me dis que l'orchestre ça manque énormément!!! (Et je suis sûr que si l'orchestre était resté on aurait pu éviter certaines horreurs ces 10 dernières années)!!
Elle gueule comme une tarée mais j'aime beaucoup la chanson, mais bon ne nous plaignons pas tant que personne n'égalise les hurlements de Monica Aspelund en 77. (même si j'adore la momo!)
Franchement si la chanson est magnifiée pour Baku elle peut atteindre une très bonne place! Faut surtout pas supprimer le pont!!
Moi je trouve une petite ressemblance avec Millim et Sopho Nizar... en 2010
Elle gueule comme une tarée mais j'aime beaucoup la chanson, mais bon ne nous plaignons pas tant que personne n'égalise les hurlements de Monica Aspelund en 77. (même si j'adore la momo!)
Franchement si la chanson est magnifiée pour Baku elle peut atteindre une très bonne place! Faut surtout pas supprimer le pont!!
Moi je trouve une petite ressemblance avec Millim et Sopho Nizar... en 2010
val- Messages : 707
Date d'inscription : 16/03/2011
Age : 52
Localisation : quelque part dans le sud ouest....!
- Message n°40
Re: ALBANIE 2012
ptitrochelais a écrit:J"ai eu le courage de regarder jusqu'a la fin cette finale !!! Et bien c'etait heu ...........special ,il y avait rien de bien , entre des presentateurs tres '' KEN et BARBIE'' un public rarement en delire , de beaux brushings et chignons et des cris a foisons ( surtout chez les filles !! ) et des chansons d 'un autre age ( surtout chez les hommes !!) Le resultat = La plus criarde des chansons a gagnée !!! Enfin bref l' eurovision n'ira pas a TIRANA en 2013 !!!
l'orchestre en direct etait peu etre la seule bonne chose de cette finale !
j'ai pas eu le courage de voir jusqu'à la fin........je me suis arrêtée à cette chanson n'en pouvant plus de tout ces cris......'chantée c'est pas criée quand même
même avec une amélioration je vois pas ce qu'il est possible de faire
la seule chose de bien c'était l'orchestre et les deux belles robes rouges et quand on me connaît dire que je trouve une robe jolie relève du miracle au secourssssssssssss !!!!!!!!!
enfin à voir la suite...........
Selmarmy- Messages : 351
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 34
- Message n°41
Re: ALBANIE 2012
Comme la plupart, je suis assez indécis sur cette chanson.
Elle crie, elle semble possédée, elle est à fond dans son truc.
Elle a une belle voix, qu'elle maîtrise bien et à une prestation scénique au top.
Sortie de ça, la chanson me laisse vraiment perplexe. Au début elle me faisait penser à Alyosha (Ukraine 2010) que j'aimais beaucoup. Mais en réécoutant elles ne sont pas de la même catégorie car mademoiselle Roni force le ton sur le dramatique et reste plus classique.
En plus l'albanais n'aide pas à cerner la chanson vu qu'on ne sait pas ce qu'elle raconte et pourquoi elle est dans cet état là.
En tout cas, il y a du potentiel dans cette prestation. Pour recomparer avec Alyosha, elle avait une très mauvaise côte et a terminée 11ème au final. C'est quelque chose de très imaginable pour l'Albanie et Roni.
De toute façon, la chanson sera liftée donc on a le temps de voir venir...
Mais quitte à choisir je pense préférer la conservation de l'albanais et du latin à une transition vers l'anglais...
Elle crie, elle semble possédée, elle est à fond dans son truc.
Elle a une belle voix, qu'elle maîtrise bien et à une prestation scénique au top.
Sortie de ça, la chanson me laisse vraiment perplexe. Au début elle me faisait penser à Alyosha (Ukraine 2010) que j'aimais beaucoup. Mais en réécoutant elles ne sont pas de la même catégorie car mademoiselle Roni force le ton sur le dramatique et reste plus classique.
En plus l'albanais n'aide pas à cerner la chanson vu qu'on ne sait pas ce qu'elle raconte et pourquoi elle est dans cet état là.
En tout cas, il y a du potentiel dans cette prestation. Pour recomparer avec Alyosha, elle avait une très mauvaise côte et a terminée 11ème au final. C'est quelque chose de très imaginable pour l'Albanie et Roni.
De toute façon, la chanson sera liftée donc on a le temps de voir venir...
Mais quitte à choisir je pense préférer la conservation de l'albanais et du latin à une transition vers l'anglais...
Selmarmy- Messages : 351
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 34
- Message n°42
Re: ALBANIE 2012
Pour revenir à la question capillaire qui nous tourmente tous, je viens "d'aimer" le profil de Rona sur un réseau social et apparemment elle a toujours eu des dreadlocks... Donc je ne pense pas que ça sera changé pour Bakou
Esgrimidor- Messages : 220
Date d'inscription : 22/11/2011
- Message n°43
Re: ALBANIE 2012
Selmarmy a écrit:En plus l'albanais n'aide pas à cerner la chanson vu qu'on ne sait pas ce qu'elle raconte et pourquoi elle est dans cet état là.
D'après Wikipedia en français, Suus signifie "silencieuse" !! Ca t'aide? mdr
Mais je crois que c'est une blague parce que ça apparaît et disparaît, tandis que sur Wikipedia dans les autres langues la traduction donnée est "personnel".
Selmarmy a écrit:Pour recomparer avec Alyosha, elle avait une très mauvaise côte et a terminée 11ème au final. C'est quelque chose de très imaginable pour l'Albanie et Roni.
Sauf que l'Albanie n'a pas autant d'amis dévoués que l'Ukraine...
Je ne dirai rien de ce que je pensais d'Alyosha...
Mais si Rona Nishliu continue à être comparée à Alyosha ou Sofia Nizharadze je pense que je vais beaucoup moins l'aimer !! lol
Selmarmy a écrit:Mais quitte à choisir je pense préférer la conservation de l'albanais et du latin à une transition vers l'anglais...
Quel intérêt ?? !! ??
(Edit : j'ai mal lu et suis également pour une conservation de l'albanais et du latin)
Dernière édition par Esgrimidor le Ven 30 Déc - 3:43, édité 1 fois
Selmarmy- Messages : 351
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 34
- Message n°44
Re: ALBANIE 2012
"Silencieuse" la bonne blague !
L'Albanie fait partie intégrante des Balkans et possède donc suffisamment d'amis dévoués pour les aider au même titre qu'un ancien pays satellites... On ne parle pas d'Andorre ou de Saint-Marin, l'Albanie est bien mieux entouré.
Je préfère conserver l'albanais car comme écrit par quelqu'un plus haut, quitte à ce qu'elle soit l'ovni de la compétition autant qu'elle joue cette carte au maximum. L'anglais risque de supprimer l'effet "surprise" (j'ai utilisé des guillemets hein).
Et l'anglais n'aura pas forcément plus d'intérêt pour ce genre de prestation je pense.
L'Albanie fait partie intégrante des Balkans et possède donc suffisamment d'amis dévoués pour les aider au même titre qu'un ancien pays satellites... On ne parle pas d'Andorre ou de Saint-Marin, l'Albanie est bien mieux entouré.
Je préfère conserver l'albanais car comme écrit par quelqu'un plus haut, quitte à ce qu'elle soit l'ovni de la compétition autant qu'elle joue cette carte au maximum. L'anglais risque de supprimer l'effet "surprise" (j'ai utilisé des guillemets hein).
Et l'anglais n'aura pas forcément plus d'intérêt pour ce genre de prestation je pense.
Esgrimidor- Messages : 220
Date d'inscription : 22/11/2011
- Message n°45
Re: ALBANIE 2012
Selmarmy a écrit:"Silencieuse" la bonne blague !
L'Albanie fait partie intégrante des Balkans et possède donc suffisamment d'amis dévoués pour les aider au même titre qu'un ancien pays satellites... On ne parle pas d'Andorre ou de Saint-Marin, l'Albanie est bien mieux entouré.
Je préfère conserver l'albanais car comme écrit par quelqu'un plus haut, quitte à ce qu'elle soit l'ovni de la compétition autant qu'elle joue cette carte au maximum. L'anglais risque de supprimer l'effet "surprise" (j'ai utilisé des guillemets hein).
Et l'anglais n'aura pas forcément plus d'intérêt pour ce genre de prestation je pense.
Excuse-moi, je ne sais pas lire lol. J'avais compris que tu préférais une traduction en anglais (j'ai probablement lu conversion au lieu de conservation). Je suis dans ce cas tout à fait d'accord avec toi : pas d'intérêt à traduire la chanson, surtout que j'y tiens à mon latin ! lol
Sinon, l'Albanie a certes plusieurs pays aux alentours mais dont la majorité lui est hostile lol (mieux vaut ne pas avoir d'origines albanaises dans certains d'entre eux d'ailleurs...)
Selmarmy- Messages : 351
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 34
- Message n°46
Re: ALBANIE 2012
Il est vrai que j'aurais pu éviter ce mot qui pouvait porter à confusion dans l’enchaînement de ma phrase !
Je réécoute encore Rona, et je pense qu'il faudrait supprimer l'espèce de contre-ut qu'elle pousse au moment du pont musical. C'est un peu too much à mon goût !
Surtout que le reste de la fin de la chanson reste un beau passage !
Je réécoute encore Rona, et je pense qu'il faudrait supprimer l'espèce de contre-ut qu'elle pousse au moment du pont musical. C'est un peu too much à mon goût !
Surtout que le reste de la fin de la chanson reste un beau passage !
greg09- Messages : 876
Date d'inscription : 21/06/2009
Age : 43
Localisation : pamiers
- Message n°47
Re: ALBANIE 2012
JeF a écrit:Et quant à moi, J'AIME BEACOUUUUUUUUUUP !!!
Une vraie chanson de possédée comme je les aime
Et j'y vois comme un air de famille avec ma Kasia Kowalska chérie, qui représentait la Pologne à Oslo en 1996... 1996 qui, comme beaucoup le savent, est pour moi l'Année Ultime
Quand je vous dis que j'aime les possédées du démon
j'adore aussi
DrOnill- Messages : 1633
Date d'inscription : 10/10/2010
Age : 33
Localisation : Saguenay
- Message n°48
Re: ALBANIE 2012
Je viens de découvrir la chanson et je dois dire que si on fait abstraction des longs cris du refrain j'aime beaucoup. Le début est particulièrement accrocheur, dommage qu'elle se sente obligé de crier par la suite.
Rona a une très joli voix et malgré son apparence peu flateuse et sa quasi-immobilité, elle habite la scène avec force tout au long de la chanson. Elle est particulièrement touchante sur scène. Je suis assez surpris de ce choix albanais, mais j'aime de plus en plus même si je ne suis pas certain que l'Albanie puisse espérer une bonne position avec une chanson de cette facture.
Rona a une très joli voix et malgré son apparence peu flateuse et sa quasi-immobilité, elle habite la scène avec force tout au long de la chanson. Elle est particulièrement touchante sur scène. Je suis assez surpris de ce choix albanais, mais j'aime de plus en plus même si je ne suis pas certain que l'Albanie puisse espérer une bonne position avec une chanson de cette facture.
geg- Messages : 1336
Date d'inscription : 14/06/2009
Age : 53
Localisation : Rennes
- Message n°49
Re: ALBANIE 2012
Je vais attendre la version concours pour me prononcer car comme très souvent avec l'Albanie je reste dubitatif à la première écoute:roll:
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°50
Re: ALBANIE 2012
Rona Nishliu l'a annoncé elle-même : elle chantera en albanais à Bakou !
Super nouvelle, l'anglais aurait totalement dénaturé la chanson
Super nouvelle, l'anglais aurait totalement dénaturé la chanson
|
|
Ven 10 Mai - 3:39 par JeF
» 2013 - RÉPARTITION ET ORDRES DE PASSAGE
Jeu 28 Mar - 2:47 par JeF
» FRANCE 2013
Dim 24 Mar - 18:30 par chrisdetours
» LE MAILLON FAIBLE 2013
Ven 22 Mar - 0:35 par JeF
» MALTE 2013
Lun 18 Mar - 3:59 par geg
» ITALIE 2013
Lun 18 Mar - 0:14 par Fabt
» MONTENEGRO 2013
Lun 18 Mar - 0:12 par Fabt
» MOLDAVIE 2013
Lun 18 Mar - 0:09 par Fabt
» MACÉDOINE 2013
Dim 17 Mar - 22:38 par IfeelSlo
» SAINT MARIN 2013
Dim 17 Mar - 22:31 par IfeelSlo
» ARMÉNIE 2013
Dim 17 Mar - 22:27 par Greece
» EUROVISION 2013
Dim 17 Mar - 22:16 par IfeelSlo
» AZERBAÏDJAN 2013
Jeu 14 Mar - 23:01 par JeF
» UKRAINE 2013
Mar 12 Mar - 2:20 par IfeelSlo
» BULGARIE 2013
Mar 12 Mar - 2:16 par IfeelSlo
» ROUMANIE 2013
Lun 11 Mar - 8:38 par Estelle98
» SUÈDE 2013
Lun 11 Mar - 8:26 par Estelle98
» ISRAËL 2013
Dim 10 Mar - 23:29 par Fabt
» PAYS-BAS 2013
Dim 10 Mar - 23:26 par Fabt
» SUISSE 2013
Sam 9 Mar - 20:52 par Akiro
» ROYAUME-UNI 2013
Sam 9 Mar - 7:00 par saribeiro
» LETTONIE 2013
Jeu 7 Mar - 23:54 par IfeelSlo
» ESPAGNE 2013
Jeu 7 Mar - 22:44 par JeF
» SLOVÉNIE 2013
Jeu 7 Mar - 20:18 par DrOnill
» SERBIE 2013
Jeu 7 Mar - 20:14 par DrOnill