Partenaires
EUROVISION BONSOIR PARIS
__________________________
L'EUROVISION AU QUOTIDIEN
__________________________
Derniers sujets
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 5 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 5 Invités
Aucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 88 le Dim 26 Avr - 0:53
Les vidéos
+10
Raph
Lucky
Salih
ptitrochelais
michelmarcelhenri
nicolas34500
Ju
JeF
Aspelund
Pollux
14 participants
PAYS-BAS 2O1O
ptitrochelais- Messages : 1502
Date d'inscription : 16/06/2009
Age : 54
Localisation : ROYAN
- Message n°26
Re: PAYS-BAS 2O1O
bof!bof !!!! un peu cul -cul la praline cette version !! et puis la langue moi je trouve pas ca harmonieux !!....du tout
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°27
Re: PAYS-BAS 2O1O
ptitrochelais a écrit:bof!bof !!!! un peu cul -cul la praline cette version !! et puis la langue moi je trouve pas ca harmonieux !!....du tout
Moi autant je n'aime pas le flamand (néerlandais de Belgique), autant j'adore le néerlandais... je trouve ça terriblement sexy même
Aspelund- Messages : 1721
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 44
Localisation : Dilbeek (Brabant flamand) - Charleroi
- Message n°28
Re: PAYS-BAS 2O1O
JeF a écrit:
Moi autant je n'aime pas le flamand (néerlandais de Belgique), autant j'adore le néerlandais... je trouve ça terriblement sexy même
Moi, ce serait plutôt le contraire ... le flamand me paraît beaucoup plus harmonieux et plus sexy que le vrai néerlandais ... mais dans le cas qui nous préoccupe, je trouve que Pierre Kartner a un "néerlandais" compréhensible comparé à ce qu'on peut entendre d'autres artistes bataves
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°29
Re: PAYS-BAS 2O1O
Aspelund a écrit:JeF a écrit:
Moi autant je n'aime pas le flamand (néerlandais de Belgique), autant j'adore le néerlandais... je trouve ça terriblement sexy même
Moi, ce serait plutôt le contraire ... le flamand me paraît beaucoup plus harmonieux et plus sexy que le vrai néerlandais ... mais dans le cas qui nous préoccupe, je trouve que Pierre Kartner a un "néerlandais" compréhensible comparé à ce qu'on peut entendre d'autres artistes bataves
On a déjà eu cette discussion là et je me souvenais que toi tu comprenais mieux le flamand que le néerlandais qu'on nous a appris à l'école...
Et que tu le préférais aussi mais ça il y a des raisons
Moi je n'ai jamais aucun souci à comprendre le 'beschave nederlands' (néerlandais classique enseigné dans les écoles en Belgique francophone) alors que le flamand mon dieu, c'est souvent du chinois pour moi...
Aspelund- Messages : 1721
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 44
Localisation : Dilbeek (Brabant flamand) - Charleroi
- Message n°30
Re: PAYS-BAS 2O1O
JeF a écrit:
On a déjà eu cette discussion là et je me souvenais que toi tu comprenais mieux le flamand que le néerlandais qu'on nous a appris à l'école...
Et que tu le préférais aussi mais ça il y a des raisons
Moi je n'ai jamais aucun souci à comprendre le 'beschave nederlands' (néerlandais classique enseigné dans les écoles en Belgique francophone) alors que le flamand mon dieu, c'est souvent du chinois pour moi...
Oui, il est vrai que le néerlandais que l'on m'a enseigné durant mes primaires et secondaire était du flamand ... nos livres de référence étaient d'ailleurs belges et non néerlandais et il faut dire aussi que j'ai chaque fois eu des professeurs flamands aussi (deux femmes dont les époux sont fermiers dans ma région ) ...
... j'ai beaucoup plus de soucis à comprendre une émission ou un feuilleton sur les chaînes hollandaises comparé aux chaînes flamandes ... c'est fou qu'il puisse exister une telle différence je trouve alors que nous francophones comprenons tout ce qui passe que ce soit en France, en Belgique ou en Suisse
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°31
Re: PAYS-BAS 2O1O
Aspelund a écrit:JeF a écrit:
On a déjà eu cette discussion là et je me souvenais que toi tu comprenais mieux le flamand que le néerlandais qu'on nous a appris à l'école...
Et que tu le préférais aussi mais ça il y a des raisons
Moi je n'ai jamais aucun souci à comprendre le 'beschave nederlands' (néerlandais classique enseigné dans les écoles en Belgique francophone) alors que le flamand mon dieu, c'est souvent du chinois pour moi...
Oui, il est vrai que le néerlandais que l'on m'a enseigné durant mes primaires et secondaire était du flamand ... nos livres de référence étaient d'ailleurs belges et non néerlandais et il faut dire aussi que j'ai chaque fois eu des professeurs flamands aussi (deux femmes dont les époux sont fermiers dans ma région ) ...
... j'ai beaucoup plus de soucis à comprendre une émission ou un feuilleton sur les chaînes hollandaises comparé aux chaînes flamandes ... c'est fou qu'il puisse exister une telle différence je trouve alors que nous francophones comprenons tout ce qui passe que ce soit en France, en Belgique ou en Suisse
Mais tes livres officiels à l'école étaient du 'beschave nederlands', obligation dans l'enseignement en Belgique depuis l'apparition du rénové en 1969
Salih- Messages : 414
Date d'inscription : 26/06/2009
Localisation : Liège, Belgique
- Message n°32
Re: PAYS-BAS 2O1O
SHALALI, SHALALA. J'adooooooooooooooooooooooooore !
Et pour le néerlandais vs. le flamand, j'ai une préférence pour le néerlandais (moi aussi) et je trouve cette langue assez sexy (et oui, moi aussi!)
Et pour le néerlandais vs. le flamand, j'ai une préférence pour le néerlandais (moi aussi) et je trouve cette langue assez sexy (et oui, moi aussi!)
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°33
Re: PAYS-BAS 2O1O
Il n'y aura finalement qu'une seule soirée en date du 7 février.
Les 6 artistes présenteront leur version de la chanson lors d'une émission qui durera une heure et demi.
Les 6 artistes présenteront leur version de la chanson lors d'une émission qui durera une heure et demi.
Aspelund- Messages : 1721
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 44
Localisation : Dilbeek (Brabant flamand) - Charleroi
- Message n°34
Re: PAYS-BAS 2O1O
Je vous avoue que cette chanson tourne en boucle depuis cet après-midi et je ne m'en lasse pas ... je me suis amusé à essayer de transcrire les paroles ... j'espère que ça se rapproche assez bien de la réalité malgré que ce soit du pur néerlandais
Ik ben vergeten wat ik dit liedje heb gehoord in de zomerzon
Ik geloof dat het toen daar met jou op het strand was in Lisabon
Of was het daar toen in Parijs achter een coupe vers mokka ijs
Het kan ook zijn dat het was met zijn tweeën overzee in die luchtballon
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Ik ben verliefd ik ben verliefd
Ik ben verliefd dat kun je zo zien
Het kan ook zijn dat ik hoog in de lucht in een vliegtuig naar Oslo zat
Of klonk het uit een café in zo'n straatje
Ik was ooit in Trinidad
Of was het met een goed glas wijn op dat terrasje in Berlijn
Misschien toen in de sneeuw op een arreslee in Leningrad
Hoe kan ik dat hoe kan ik dat
Hoe kan ik dat hoe kan ik dat nou vergeten nou vergeten
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Ik geloof dat het toen daar met jou op het strand was in Lisabon
Of was het daar toen in Parijs achter een coupe vers mokka ijs
Het kan ook zijn dat het was met zijn tweeën overzee in die luchtballon
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Ik ben verliefd ik ben verliefd
Ik ben verliefd dat kun je zo zien
Het kan ook zijn dat ik hoog in de lucht in een vliegtuig naar Oslo zat
Of klonk het uit een café in zo'n straatje
Ik was ooit in Trinidad
Of was het met een goed glas wijn op dat terrasje in Berlijn
Misschien toen in de sneeuw op een arreslee in Leningrad
Hoe kan ik dat hoe kan ik dat
Hoe kan ik dat hoe kan ik dat nou vergeten nou vergeten
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Lucky- Messages : 732
Date d'inscription : 13/06/2009
Localisation : La Madeleine (Lille)
- Message n°35
Re: PAYS-BAS 2O1O
Quand j'ai lu le post de Jeff qui parlait d'un style Eighties, j'ai fait :
"Ouaaaaaaaaaais !!"
Et quand j'ai entendu la chanson j'ai fait :
"Baaaaaah !!"
Si c'est vrai qu'il y a une inspiration 80s, c'est du côté obscur pour moi....
J'accoche pas du tout mais l'arrangement peut y faire beaucoup : ce qui me plait le moins, c'est ce rythme syncopé un peu mou-mou qui me fait penser à du reggae....
Donc, avec un autre arrangement... à voir....
Quand à la différence entre le Flamand et le néerlandais, vous imaginez bien que nous, pauvres français incultes en langues vivantes, on n'entend aucune différence entre les 2 accents !
Je me souviens d'une des premières phrases que j'ai appris à dire en néerlandais :" Ik ben getrouwed en ik heb twee kinderen"
J'ai jamais réussi à la placer dans une conversation.
"Ouaaaaaaaaaais !!"
Et quand j'ai entendu la chanson j'ai fait :
"Baaaaaah !!"
Si c'est vrai qu'il y a une inspiration 80s, c'est du côté obscur pour moi....
J'accoche pas du tout mais l'arrangement peut y faire beaucoup : ce qui me plait le moins, c'est ce rythme syncopé un peu mou-mou qui me fait penser à du reggae....
Donc, avec un autre arrangement... à voir....
Quand à la différence entre le Flamand et le néerlandais, vous imaginez bien que nous, pauvres français incultes en langues vivantes, on n'entend aucune différence entre les 2 accents !
Je me souviens d'une des premières phrases que j'ai appris à dire en néerlandais :" Ik ben getrouwed en ik heb twee kinderen"
J'ai jamais réussi à la placer dans une conversation.
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°36
Re: PAYS-BAS 2O1O
Lucky a écrit:Quand j'ai lu le post de Jeff qui parlait d'un style Eighties, j'ai fait :
"Ouaaaaaaaaaais !!"
Et quand j'ai entendu la chanson j'ai fait :
"Baaaaaah !!"
Si c'est vrai qu'il y a une inspiration 80s, c'est du côté obscur pour moi....
J'accoche pas du tout mais l'arrangement peut y faire beaucoup : ce qui me plait le moins, c'est ce rythme syncopé un peu mou-mou qui me fait penser à du reggae....
Donc, avec un autre arrangement... à voir....
Quand à la différence entre le Flamand et le néerlandais, vous imaginez bien que nous, pauvres français incultes en langues vivantes, on n'entend aucune différence entre les 2 accents !
Je me souviens d'une des premières phrases que j'ai appris à dire en néerlandais :" Ik ben getrouwed en ik heb twee kinderen"
J'ai jamais réussi à la placer dans une conversation.
'getrouwd' et non 'getrouwed'
pour le retour aux années 8O, je faisais référence à l'Eurovision
Pollux- Messages : 3018
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 40
Localisation : Bruxelles
- Message n°37
Re: PAYS-BAS 2O1O
Oui oui oui...
Mais Non non non!
Les hollandais ont décidé de persister dans le style kitschounet. A priori, ce n'est pas pour me déplaire mais là, ça ne passe vraiment pas.
A voir avec les arrangements.
Mais Non non non!
Les hollandais ont décidé de persister dans le style kitschounet. A priori, ce n'est pas pour me déplaire mais là, ça ne passe vraiment pas.
A voir avec les arrangements.
nicolas34500- Messages : 1057
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 43
Localisation : Cévennes
- Message n°38
Re: PAYS-BAS 2O1O
Aspelund a écrit:Je vous avoue que cette chanson tourne en boucle depuis cet après-midi et je ne m'en lasse pas ... je me suis amusé à essayer de transcrire les paroles ... j'espère que ça se rapproche assez bien de la réalité malgré que ce soit du pur néerlandaisIk ben vergeten wat ik dit liedje heb gehoord in de zomerzon
Ik geloof dat het toen daar met jou op het strand was in Lisabon
Of was het daar toen in Parijs achter een coupe vers mokka ijs
Het kan ook zijn dat het was met zijn tweeën overzee in die luchtballon
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Ik ben verliefd ik ben verliefd
Ik ben verliefd dat kun je zo zien
Het kan ook zijn dat ik hoog in de lucht in een vliegtuig naar Oslo zat
Of klonk het uit een café in zo'n straatje
Ik was ooit in Trinidad
Of was het met een goed glas wijn op dat terrasje in Berlijn
Misschien toen in de sneeuw op een arreslee in Leningrad
Hoe kan ik dat hoe kan ik dat
Hoe kan ik dat hoe kan ik dat nou vergeten nou vergeten
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Shalali shalala shalali shalala
Het gaat niet uit mijn kop
Shalali shalala shalali shalala
Ik sta daar 's morgens mee op
Ik ben verliefd op jou
Daarom vergeet ik alles gauw en weet ik het niet meer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Shalali shalala shalali shalala
Zo gaat het ongeveer
Et ca, je ne m'y fait toujours pas...
Même si j'applaudi le fait qu'ils décident de chanter dans leur langue...
Je n'accroche pas du tout a celle ci...
Et c'est aussi moche à lire qu'a écouter
Aspelund- Messages : 1721
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 44
Localisation : Dilbeek (Brabant flamand) - Charleroi
- Message n°39
Re: PAYS-BAS 2O1O
nicolas34500 a écrit:
Et ca, je ne m'y fait toujours pas...
Même si j'applaudi le fait qu'ils décident de chanter dans leur langue...
Je n'accroche pas du tout a celle ci...
Et c'est aussi moche à lire qu'a écouter
Le néerlandais semble être pour toi ce que le portugais est pour moi
... c'est mignon, c'est comme une comptine ... allez messieurs, retombons en enfance un peu
Raph- Messages : 1390
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 32
Localisation : Strasbourg
- Message n°40
Re: PAYS-BAS 2O1O
michelmarcelhenri a écrit:je déteste....
reste plus qu'à espérer que les arrangements seront arrangeants....
je plussoie...pourtant je me réjouissais d'entendre du néérlandais à l'eurovision, mais là non quoi...à voir avec les 6 versions...
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°41
Re: PAYS-BAS 2O1O
Les artistes choisis pour chanter 'Ik ben verliefd (sha la li)' seront annoncés vendredi à 15h.
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°42
Re: PAYS-BAS 2O1O
Et voici les infos annoncées lors de la conférence de presse de la TROS
Les cinq artistes sont
*Sieneke (coach : Marianne Weber)
*Vinzzent (coach : Grad Damen)
*Peggy Mays (coach: Albert West)
*Marlous (coach: Corry Konings)
*LOEKZ (coach: Frans Bauer)
Le choix du gagnant sera fait par un jury professionnel et par le public présent à l'émission.
Si il faut départager deux artistes, c'est Pierre Kartner lui-même qui aura le mot de la fin.
Les cinq artistes sont
*Sieneke (coach : Marianne Weber)
*Vinzzent (coach : Grad Damen)
*Peggy Mays (coach: Albert West)
*Marlous (coach: Corry Konings)
*LOEKZ (coach: Frans Bauer)
Le choix du gagnant sera fait par un jury professionnel et par le public présent à l'émission.
Si il faut départager deux artistes, c'est Pierre Kartner lui-même qui aura le mot de la fin.
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°43
Re: PAYS-BAS 2O1O
Présentation des artistes à la presse hier, et premiers essais vocaux sur la chanson...
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°44
Re: PAYS-BAS 2O1O
Notre chère Edsilia a déclaré à RTL Boulevard qu'elle devait en effet être un des coachs de la sélection de cette année, mais qu'elle s'était retirée à cause de la façon dont la chanson avait été sélectionnée.
C'est Grad Damen qui a repris la place vacante.
C'est Grad Damen qui a repris la place vacante.
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°45
Re: PAYS-BAS 2O1O
Voici des petites vidéos de chacun des interprètes s'essayant à la chanson de 2O1O...
*Sieneke
*Vinzzent
*Peggy Mays
*Marlous
*LOEKZ
*Sieneke
*Vinzzent
*Peggy Mays
*Marlous
*LOEKZ
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°46
Re: PAYS-BAS 2O1O
Corry Konings a décidé d'arrêter le coaching de Marlous, pour des raisons encore inconnues...
Marlous serait donc automatiquement disqualifiée...
La TROS a confirmé l'info mais a aussi dit qu'ils allaient essayer de garder Marlous...
Marlous serait donc automatiquement disqualifiée...
La TROS a confirmé l'info mais a aussi dit qu'ils allaient essayer de garder Marlous...
Fabt- Messages : 1648
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 49
Localisation : Tournai
- Message n°47
Re: PAYS-BAS 2O1O
Même si il est difficile de se prononcer sur 5x20 secondes, Sieneke est la seule qui ne court pas après le TGV et respecte les silences que le compositeur a placé dans le morceau.
Je suis convaincu qu'en ce qui concerne le morceau, il ne faut pas s'arrêter à la base actuelle et qu'avec de bons arrengements, ce titre pourrait être pas mal du tout
Je suis convaincu qu'en ce qui concerne le morceau, il ne faut pas s'arrêter à la base actuelle et qu'avec de bons arrengements, ce titre pourrait être pas mal du tout
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°48
Re: PAYS-BAS 2O1O
Johnny Logan sera un des membres du jury hollandais dimanche soir...
Il fallait bien le caser quelque part cette année
Il fallait bien le caser quelque part cette année
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°49
Re: PAYS-BAS 2O1O
C'est arrangé avec Corry Konings, et donc aussi pour Marlous...
JeF- Admin
- Messages : 13059
Date d'inscription : 11/06/2009
Age : 50
Localisation : Genoa City
- Message n°50
Re: PAYS-BAS 2O1O
Et voici déjà la version de Marlous !!
Et perso, j'aime beaucoup... ça respire la bonne humeur...
Et perso, j'aime beaucoup... ça respire la bonne humeur...
|
|
Ven 10 Mai - 3:39 par JeF
» 2013 - RÉPARTITION ET ORDRES DE PASSAGE
Jeu 28 Mar - 2:47 par JeF
» FRANCE 2013
Dim 24 Mar - 18:30 par chrisdetours
» LE MAILLON FAIBLE 2013
Ven 22 Mar - 0:35 par JeF
» MALTE 2013
Lun 18 Mar - 3:59 par geg
» ITALIE 2013
Lun 18 Mar - 0:14 par Fabt
» MONTENEGRO 2013
Lun 18 Mar - 0:12 par Fabt
» MOLDAVIE 2013
Lun 18 Mar - 0:09 par Fabt
» MACÉDOINE 2013
Dim 17 Mar - 22:38 par IfeelSlo
» SAINT MARIN 2013
Dim 17 Mar - 22:31 par IfeelSlo
» ARMÉNIE 2013
Dim 17 Mar - 22:27 par Greece
» EUROVISION 2013
Dim 17 Mar - 22:16 par IfeelSlo
» AZERBAÏDJAN 2013
Jeu 14 Mar - 23:01 par JeF
» UKRAINE 2013
Mar 12 Mar - 2:20 par IfeelSlo
» BULGARIE 2013
Mar 12 Mar - 2:16 par IfeelSlo
» ROUMANIE 2013
Lun 11 Mar - 8:38 par Estelle98
» SUÈDE 2013
Lun 11 Mar - 8:26 par Estelle98
» ISRAËL 2013
Dim 10 Mar - 23:29 par Fabt
» PAYS-BAS 2013
Dim 10 Mar - 23:26 par Fabt
» SUISSE 2013
Sam 9 Mar - 20:52 par Akiro
» ROYAUME-UNI 2013
Sam 9 Mar - 7:00 par saribeiro
» LETTONIE 2013
Jeu 7 Mar - 23:54 par IfeelSlo
» ESPAGNE 2013
Jeu 7 Mar - 22:44 par JeF
» SLOVÉNIE 2013
Jeu 7 Mar - 20:18 par DrOnill
» SERBIE 2013
Jeu 7 Mar - 20:14 par DrOnill